Peggy Scott-Adams, Jimmy Lewis & Billy Ray Charles