Gov. Ron DeSantis’ administration is urging a federal judge to toss out a constitutional challenge to a new law that bars children from attending “adult live performances.”